Prevod od "ind i mine" do Srpski

Prevodi:

u oči

Kako koristiti "ind i mine" u rečenicama:

Hvis I føre våbnene derhen, lokker ham ud af sin hule og ind i mine hænder forhøjer jeg prisen med yderligere 50.000.
Ako cete nositi oružje tamo, izvucite ga iz njegove jazbine u moje ruke... I ja cu vam podici nagradu za još 50, 000.
Hun vandrer måske ind i mine drømme.
Mogla bi da zaluta u moje snove.
Vi flytter ind i mine forældres hus inde i byen.
Uskoro æemo se vratiti u kuæu mojih roditelja u gradu.
Nårjeg glemmer det nårjeg er bange og alene gårjeg ind i mine tanker og finder Jimmy.
/Ponekad zaboravim /Kada sam sam ili uplasen /Onda u svojoj glavi
Stenene skærer ind i mine fødder, og jeg hører ham råbe bag mig.
Kamenje mi se zabija u noge i èujem ga kako vièe za mnom.
Så jog hun et bilhå ndtag ind i mine nosser.
Onda mi je zabila ruèicu vrata u jaja.
Eddie... se mig ind i mine forpulede øjne.
Eddie... pogledaj mi u jebene oèi.
Men det ville gribe for meget ind i mine selskabelige udfoldelser, hvis De forstår, hvad jeg mener.
U najboljem slučaju trebali bi nositi rukavice kad idemo u krevet no meni ipak smetaju pri mojim socijalnim aktivnostima, znate.
Jeg fulgte den ind i mine forældres soveværelse.
Pratio sam ga u sobu mojih roditelja.
Den fyr, du fik til at trænge ind i mine syn?
Znaš tog tipa kojeg si unajmila da provali u moje vizije?
Shinzons vicekonge har evnen til at trænge ind i mine tanker.
Shinzonov zamenik izgleda da ima sposobnost da dopre u moje misli.
Men hvad der betyder noget... er at han kom ind i mine konti.
Ono što jeste bitno... je da je on provalio u moje podatke.
Og det lagde jeg ind i mine musikvideoer.
To sam stavio i u svoje spotove.
Et barn passede fint ind i mine forestillinger om lykken.
Beba se savršeno uklapala u moj plan sretnog života.
Ligesom du har kigget ind i mine, det sidste kvarter.
Kao što si gledao u moje u zadnjih 15 minuta. Pa koje su boje?
Nogen kommer ind i mine drømme og får mig enten til at slå folk ihjel eller får mig til at se på, mens han slår folk ihjel.
Неко ми долази у снове. Или ме тера да убијам људе, или их он убија и тера ме да гледам.
Imellem alle de utallige valgmuligheder, gik han ind i mine.
Од свих могућности, он мора упасти у моју.
Et blik ind i mine, og de ville vide alt.
Један поглед у моје очи и све би знали.
Hvor tror du, jeg kommer fra, se ind i mine øjne, jeg vil se dig dø.
А одакле мислиш да сам дошао? Погледај ме у очи! Хоћу да те видим како умиреш!
Og de vil kalde mig navne til at trække dig ind i mine problemer.
Ljudi æe me proklinjati što te uvlaèim u svoje nevolje.
Mount Everest er lige flyttet ind i mine bukser.
Valter je upravo ušao u Sarajevo!
Fordi en eller anden idiot kom ind i mine tanker.
Zato što mi je neka budala pomutila razum.
Musikken vælter ned gennem gulvet og ind i mine ører.
Muzika prolazi kroz pod i dolazi mi do uva.
Amy, når jeg ser ind i dine øjne, og du ser ind i mine føles alt lidt unormalt. Jeg føler mig... stærkere og svagere på samme tid.
Amy... kada pogledam u tvoje oèi i ti u moje, ništa se ne èini normalnim, jer se osjeæam... snažnijim i slabijim istovremeno.
Det var dig, der sneg de dokumenter med ind i mine gemakker.
Ti si podmetnula one dokumente u moje odaje.
Han kom ind i mine tanker, overbeviste mig om at jeg var døende.
Ušao mi je u mislima, ubedio me je da umirem.
Kig ind i mine øjne og fortæl mig du tror, hun vil være sikker i Kings Landing.
Погледај ме у очи и реци ми да мислиш да ће бити безбедна у Краљевој Луци.
Brighton og alt dens vejr er blevet mit hjem, og om jeg vil det eller ej så har den tvunget sig vej ind i mine sange.
Brighton, sa svim njegovim vremenom, postao je moj dom i, šta god da ovaj grad drži za mene, pa, to je forsirano na njegov naèin nasilno u moje pesme.
Nogen gik ind i mine systemer.
Neko je upao u moj sistem. -Šta je tražio?
Du ved, jeg faktisk ønsker du var stadig forsøger at komme ind i mine bukser, fordi hele denne zen hjælpsom Roy ting virkelig freaking mig ud.
Volela bih da i dalje pokušavaš da mi se uvuèeš. Ovaj opušteni Roj koji pomaže me zaista plaši.
Det løb ned over mit ansigt, ind i mine øjne og ned i svælget, så jeg var ved at blive kvalt.
Poèela je da mi curi niz lice, u oèi... Udisao sam je. Gušio sam se krvlju.
1.6272041797638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?